[RP] Le ne et le que

Citation :

Erraa affirme être favorable à l’indépendance de ces deux duchés, expliquant d’ailleurs qu’elle a déjà entamé des discussions avec l’Anjou, s’important que peu du fait que ces démarches puissent être soutenues par l’Empire, alors que de son côté, Lafa, qui mise pourtant beaucoup sur les forces de la diplomatie pour désamorcer les sujets épineux, rappelle que si « l'Empire persiste à provoquer la France en continuant de soutenir l'indépendance des provinces rebelles, que la France n'a jamais acceptée, c'est que l'Empire ne souhaite en aucune façon la Paix ».

Rien compris à ce passage...

ça veut dire qu'elle s'en tape que l'empire soutienne l'indépendance de l'Anjou et de l'Artois. C'est elle qui les indépendanti... indépendente... c'est elle qui dira si ils sont indépendant ou pas quand elle sera reine, les autres elle s'en cogne.

voilà c'est exactement ça ^^

Heu, je voulais dire le truc en rouge

Bin ouais c'est exactement ce que j'ai traduis.

Mh, pas convaincu par la syntaxe. Ouais, les profs, c'est rien que des chieurs...

Moi je trouve ça clair pourtant. :

ah merci!

Je vais me reconvertir alors^^

Tu sais quoi Kirkounet ? je n'ai rien capté non plus...

rhooo mais ça suffit maintenant, vous allez me vexer hein

Meuh non

il manque un [ne]

si j'avions pluce de relèqueteure, sa arriveret pô. Na.

iZaac a écrit:

il manque un [ne]

où?

[ne s'important que peu]

il y a presque toujours un ne devant la que

en effet!

Ah me semblait bien qu'il manquait un ruban à l'appendice...